Liimattala Holiday Cottages
Härkösenrannantie 5
FIN-52200 Puumala
Тел.
+358 (0)50 567 59 46
info@liimattalanloma.fi

АКТИВНЫЙ ОТДЫХ И СПОРТ

На берегу Саймы душа отдыхает; вас охватывает чувство блаженства и умиротворения. Подготовка сауны и планирование вечера отдыха – уже само по себе замечательное и вдохновляющее занятие! Если все же возникнет желание "встряхнуться" и дать нагрузку своим мышцам, то на наших дачах и в близлежащей местности для этого есть немало возможностей.

Рыбалка! В двух шагах от дачи – заветные места ловли на Сайме. Рыбалкой на удочку (на червя) и подледным ловом может заняться любой желающий. Для других видов рыбалки рыбакам в возрасте от 18 до 64 лет требуется получить лицензию (на каждый вид рыбалки – свои тарифы). Для этого необходимо оплатить государственный сбор (на год от 20 евро, на 7 сут. от 6 евро) и губернский сбор (на год от 27 евро, на 7 сут. от 6 евро) за рыбную ловлю. За лицензией можно обратиться в местное турагентство или приобрести по Интернету. В лицензии указываются разрешенные/оплаченные способы ловли, время и сроки рыбалки, а также нормы и правила. Лицензии оплачиваются через банк.

Лодка, катер, каяк! У каждого коттеджа есть весельная лодка в полном распоряжении отдыхающих. Мотор на 4 л.с. – в аренду. Туристы могут взять напрокат двухместный каяк, водные лыжи.

Ягоды, грибы! Прогуляйтесь по лесным тропинкам, заглядывая в укромные уголки, где притаились грибы и ягоды – щедрые дары природы Финляндии. На горе Сяккимяки, собирая ягоды и грибы, можно прекрасно отдохнуть на пикнике, обозревая открывающиеся взору бескрайние плесы Саймы.

Турпоходы! Коммуна Пуумала – традиционное место отдыха финнов. Для пеших турпоходов здесь проложено немало маршрутов. В центре коммуны проходит 10-километровый маршрут Kukkeistenpolku, а в восьми километрах от Саханлахти в сторону Миккели проложен 24-километровый маршрут Torikonpolku. Дополнительную информацию по вариантам походных маршрутов, в том числе по знаменитому маршруту «Культурный маршрут "Зеленое золото"» в регионе Южное Саво и необходимые карты можно получить в туристской службе Пуумала.

Музей с баней по-черному! На острове Ниинисаари, по соседству с Лииматтала, расположен краеведческий экологический музей Liehtalanniemi. Традиционные старинные методы обработки с/х угодий, домашние животные, быт. Здесь можно заказать баню по-черному! Музей открыт в летний сезон по будням 10:00-18:00 и выходным 10:00-16:00.

В центре Пуумала проходит беговая дорожка с песчано-опилочным покрытием; имеются лесные маршруты в Лииматтала и Кюляниеми. Отдыхая в Лииматтала, можно взять напрокат спортивные палки для фитнес-ходьбы nordic walking. Поблизости от коттеджей Kontio и Sammio планируется проложить спортивно-прогулочную трассу с оборудованным навесом для привалов.

Зимний отдых! Коньки при соответствующей погоде, катание с горок в Лииматтала (санки-ледянки под небольшой залог), зимние маршруты для финских саней на полозьях.

Беговые лыжи – доступное удовольствие в любом возрасте и с любым спортивным опытом. Прогулка по лыжне в своем ритме и на желаемую дистанцию эффективно поднимет самочувствие и душевный настрой. К зимнему сезону всегда готовим лыжные трассы (по маршруту будущей легкоатлетической дорожки). Пройтись на лыжах можно по льду или освещенным лыжным трассам в центре Пуумала.

Моржевание! Ощущения "погорячее" можно приобрести и в полынье. При желании клиент может сам вырубить прорубь с помощью подручных средств (предоставляем напрокат) или же поручить нам сделать открытый бассейн нужного размера. Выполненные в последнее время исследования подтверждают мнение моржей о пользе влияния холода на состояние здоровья. Моржевание активизирует кровообращение и обмен веществ, замедляет старение клеток и обладает освежающим эффектом для кожи. Понижается давление; плавание в ледяной воде расслабляет и заряжает бодростью.

ПРОКАТ ИНВЕНТАРЯ, РАСЦЕНКИ

 

на русском языке