Как Лийматтала, так и Кюляниеми, где фирма Liimattalan loma сдает коттеджи, находятся на островах. Раньше здесь не было дорог, и на острова попадали только через паромную переправу. Вода всегда была важна для жителей архипелага: она обеспечивала пропитание и по ней осуществлялась связь с внешним миром. Например, сегодня от Кюляниеми до Лийматтала по дороге около 70 километров, а по воде – около трети. Поэтому неудивительно, что раньше даже местные спортивные команды – Saariston Viri и команда Taipalsaaren Veikot из Кюляниеми, которые регулярно состязались друг с другом, добирались к месту спортивного мероприятия на лодке. В 1960-е годы паромы в Лаппеенранту ходили ежедневно. В жизни людей границы коммун и провинций особого значения не имели: все считали себя сайменцами.
Родители нынешних предпринимателей, владельцев Liimattalan loma, родом из здешних мест: мама из Кюляниеми, а отец из Лийматтала. Таким образом, наш бизнес прочно связан с традициями архипелага, и в этом разделе сайта мы хотим рассказать и показать, какие они, острова Саймы. Взгляните на них глазами местных жителей!
